Just to be clear, because there always seems to be a lot of interest in FM antennae...
The main reason that outdoor TV antennae seem to work for the FM broadcast band is because they are outside and up in the air.
Indoors or outdoors, there is no substitute for full sized antennae that are resonant at the frequencies of interest.
Wow, amazingly educational post, thanks!

(took the liberty of abridging the quote)