Okay, I get it now. I thought you were connecting/disconnecting the amps internally, using the connectors on the driver boards. So, when you connect an "IC" for a given channel, you're effectively breaking the connection to that channel.
So, you appear to have a weak filter can on the right side, and possibly a grounding/shielding issue in the right preamp channel, or in the connection between the preamp and the amp. If you connect right pre-out to left main-in and vice-versa, does your buzz move to the left side? If so, it confirms that the buzz is originating in the preamp circuitry and not in the wiring from the preamp through the rear jacks to the amp.
You did completely recap your PS board (P800), right?