In a pinch, you can actually make one. If its the typical #10-24 thread (confirm that, it might be 10-32 or 8-32), you can get a sufficiently long brass machine screw, lop the head off, and grind it to the right shape. Tin it, and you can get on with soldering for a while. You may also need a nut to serve to jam the tip in position. I don't remember if the ends of those Wellers are a blind hole or if its tapped all the way through. Its not ideal and probably won't work as good as the proper thing but any hardware store ought to have brass machine screws. For that matter, if its that 23 watt Weller pencil that they've been selling forever, the hardware store might actually have tips. Small local store is more likely to have it than a big box store.