Clearly today, 70 years later we have better instrumentation, better components, we can completely redesign the amplifiers and improve them but I have to wonder why you wouldn’t just start with fresh iron and design your own instead of overpaying for a vintage amplifier that is worth more to collectors than its objective performance will justify in the audio market.
McIntosh clearly did have plenty of film caps available at the time, these amps are full of black Sprague film caps. However if you open enough of them you will find that the capacitors vary from amplifier to amplifier, where you might find a lot of “bumblebee” caps in one, none in another, ... of the same model amplifier. It appears that McIntosh didn’t feel that there was enough (or any?) difference between the two types in most of the circuitry to specify. We have found that we can make the metal film thinner, the insulating / electrolytic layers thinner through our modern processes but I see more failures of ten-year-old capacitors than I do in these old beasts. I can pull capacitors out of a 1970s Sansui or 1960s McIntosh, and find them to still test in-spec (by RIAA standards anyway) and we have new product going out the door that I need to RMA within a couple of years, ... much of the capacitor “improvement” has been in miniaturizing components and maximizing profits.
Modify to your heart’s content, it’s only a hobby. The only real heartburn I have when people make general comments regarding changing the type of component, it’s not a “one size fits all” answer. In some cases it can make an improvement, in others it can degrade performance or introduce instability. Even after designing and prototyping ad-naseum, we still test to destruct many examples of new designs to determine whether any further changes are necessary before production, there almost always are as even good theory only goes so far. For the advanced hobbyist or Engineer, modifications make sense. For the average guy wanting to restore his amplifiers however there’s a lot more to consider than whether a film cap is “better” than an EL cap.