The tests were mainly to be sure that the bias diodes on the main heatsinks had unbroken circuits from VR2 through D5 , D6 and finally Q5's collector. The only source of problems in this case would be broken wires, probably on D5 and D6, so with the measurements you made on all four STV-3H diodes , if they were made from the solder joints on the pc boards, would suffice.
The problem that happened, in a past thread, way back, was that VR2 had been burned up and the circuit broken so when the power was applied, the outputs all blew up.
Since this amp was working, You just need to read the resistance between the collector lead of Q4 and the anode lead of D5 the stv-3h diode mounted on the heatsink that is mounted on the PC board. Zero ohms is correct, because a new Q5 was installed.
Q6 is the STV-3H diode on the other heatsink, the one with the power output transistors mounted on it.
You want to see zero ohms from D5's cathode to D6's anode.
You want to see zero ohms from D6's cathode to Q5's collector.
Since Q5 was replaced, when the amp is turned on, watch outfor the output heatsinks getting hot.
Then:
measure between Q4's collector and R23 for +1.8 volts or so
measure between Q5's collector and R24 for -1.8 volts or so
If you don't see about these voltages, shut it down.
IF the voltages are good, VR2 is adjusted to get the bias current to 12.5 millivolts across the 0.5 ohm resistors between the amplifier outputs and the output transistor emitters (r29, R30, R31 & R32).
The manual does NOT specify the procedure for doing so, but you slowly turn it up, and let it stablilize for 20-30 minutes and then re-check it. There is NO sound coming through for this setting.
There are four resistors per channel and there will be four readings, and it is important to see how close those readings are. IF any one reading is above 30 (from a good 12.5) SHUT IT DOWN. This is the blance of power sharing between the output transistors.
It IS possible that the setting necessary to get a reading of 12.5 on any particular one MAY put the other set of output transistors in jepoardy.