@Joolian it might make sense to step back and summarize were you are at as this has taken some twists and turns.
- Power supply was in question but it was just something further downstream making the receiver only drawing 62V on a 100W DBT
- The bias on both channels was wrong and could not be adjusted
- The fuses for the left channel power rail were blown
- The collectors of output transistors on the left channel were measuring 1KΩ to ground (OL on right channel)
- The left channel output transistors were reversed
- 13kΩ from emitter of left channel TR705 to ground. On right channel (TR706) it is OL
I am not sure what was tested with fuses in vs out, what was compared to the right channel, and if the receiver has been back on the DBT since the left channel output transistors were flipped. While you have been concentrating on the left channel the bias on the right channel was 0V and not adjustable...