I have not checked out the response files, but I'll say this now anyway: To make use of the frd response file from Holm, you have to get minimum phase in there, lock the "time zero" for your measurements of both drivers, and gate it to remove reflections. I can't recall exactly how to do all of that because I have been using ARTA, but I did get it to work once. Oh, and you also need a pretty precise physical measurement of the relative vertical position of tweeter-to-mic-to-woofer.
Also, for all measurements including the D220ti, if you're going to include the HF crossover, you'll need to adjust the L-pad to match the woofer prior to taking your final measurements. Reference its average level just above where your gating kicks in, eg. 200-500Hz, not in the crossover range (where it will be louder). After that, you'll also need to take an impedance measurement of it through the crossover with the L-pad still set at that level. Alternatively, you can take all the measurements without any crossover.