Here is a cleaned-up translation
I used a translator and cleaned up the results for a good overview:
Experience the Hifi loudspeaker of B&W Electronics, England. Each cabinet is hand finished and is individually reviewed for sonic and visual performance. A speaker-specific frequency response chart is included with each loudspeaker.
General description
the DM2 is a 3-way System, consisting of a short cabinet, a midbass with Bextrene surround, a upper midrange and a Superhochtonlautsprecher (supertweeter?) of 19 mm. The DM2 loudspeaker system incorporates 3rd-order Butterworth crossovers as well as upper-frequency balance potentiometers to achieve the most linear in-room response possible.
The DM2 loudspeaker incorporates a B&W Electronics designed rear damping of the lower bass (transmission line is what they are trying to say I think), which results in extended bass while simultaneously reducing the resonance frequency. The 3 drive units are arranged in a vertical line symmetrical to the middle of the cabinet to allow optimal Stereophonic acoustics. The 3 drive units DW-200 consists of a Bextrene mid-bass (150 mm) and a upper midrange (or tweeter?) (54 mm). The Mid-bass voice coil (38 mm) is created of aluminum.
The aluminum voice coil allows the DM2's to sound "warm" and natural. The high frequency driver consists of a HF-1300 MK 2 which allows a wide and balanced dispersion. The high frequency has a diameter of 25 mm. It extends frequency response up to 25khz. Quality is checked regularly during the production.
Normal music programme (alright it doesnt say "programme" but t sounded British-y so I threw it in

) of 50/60 watt. Connection at 4-8 Ohm for amplifier 30-60 watt per channel. The cabinet consists of rigid specially finished wood at least 19mm thick. The grill fabric is designed to eliminate frequency variations.
Available finishes include white, nut tree (?) and Palisander. Weights 23 Communist Party (yes that's what the translator came up with as a unit of weight measurement :scratch2:
hope that helps