John L
Chief Bloviator
I would suggest building it and taking lots of pics for those who wish to purchase it.
Al
Totally agree.
AND Ray, I also suggest you find someone who is very good with English composition. And it doesn't have to be an American, Canadian, Brit, or any Westerner. All you need is to locate a Hong Kong resident, who grew up under the Brits. It is vital that you do this IMO.
Chinese and English are almost totally the opposite of practically everything. English reads clockwise; Chinese counterclockwise. Structure is not the the same. Inflections are different. Tenses are different. Its all different, and anyone proficient in English immediately knows when a non-English person is attempting to communicate. And I am not using any racist/nationalistic thinking here.
Like it or not, English is the world's second language. With compositional English down pat you can, and really need, to put out detailed instructions on how to put each kit together. The first Chinese company to do this will have a 'leg up' on the competition. And from what I can tell, there isn't anyone there yet.
Pardon me for jumping in, but I find this to be the most serious stumbling block to a pleasant experience.
And having lived in England, as a military dependent, I prefer King's English most. So I am not promoting 'all-American' here.
