yes you can patch it with some silicone or use a piece of cig rolling paper or thin tissue or coffee filter & white or wood type glue.
& depending on how bad its pushed in, repairs usually dont work too well, a vacuum wont suck it out unless you can get a good seal woround teh cap & using something to pick at it & pull will leave a mark or hole.
easiest to patch it or just buy a new correct size/material cap & glue it over the top, i have done this many times & it works & looks great & doesnt weigh enough to change the freq at all.