In your greyed-out toolbar, on the right, is a pair of square brackets. If you click on them, it toggles the
BB code in and out.
Click on it once, and your toolbar should return. Click again, and it should be grey again. (you might have accidentally clicked on it, previously.