You seem prone to jumping to conclusions based on limited data. Among other things, unlike car dealers there is really no "profit center" for repairing car amps. Just not enough money in it to make it a corporate objective, unlike car service which often produces more profit for a car dealer than selling cars. If they're using crap parts there are plenty of other more likely reasons including focus on cost vs. reliability, poor quality sourcing, vendors subbing lower quality parts, etc. etc.
You also seem prone to generalizations based on limited data. Do some car amplifiers have crap caps in them? Sure, more than likely. Does that mean it's universally the case? No, not at all.
I suppose to some extent I am also guilty of both with my comment above on low profile caps... but, at least it was an opinion based on a lot of different examples I've encountered of those failures over decades of exposure. There's a whole generation of Toyota OEM car radios that loses audio due to one of those caps leaking and eroding the mute control trace so badly it goes open circuit, as another example. You can pretty much count on that happening to every one of those radios, over time.
However, I am sure there are lots of examples of more normal profile caps leaking and no real statistics to back it up one way or another. Still, when you see a particular design over and and over again and the other normal caps - even the ones in the "runs hot" power supply don't physically leak over 20-30 years but a high percentage of the low profile ones do, it does beg the question.
John