From that schematic, it appears pin 4 on the power supply delivers the power to the oscillator circuit where the two transistors are located. I can't clearly see what the voltage callout is on pin 3 (which is also connected to pin 4), but it looks like "273" or such, which is too high for the power supply and for that transistor, so I'm betting it reads something like "27.3v" or thereabouts. So, the transistors are seeing no more than 27V. They are splitting and feeding one side of the transformer that is powering the erase heads. So, these transistors aren't doing any signal or audio work, they are just managing power.
EchoWars called out the basic characteristics of the 2SC1318:
Vceo (the maximum voltage the transistor's valve can handle) is 50V
Ic (the maximum current the transistor can flow) is 500mA
Pc (the maximum power dissipation the transistor can handle) is 625mW
B (the Beta or amplification power) is 150
ft (the frquency at which the transistor transitions from amp to not-an-amp) is 200MHz
Vceo
So, you're looking for a transistor that will safely and easily handle 27V (and you know the 2SC1318 does this easily since it has a Vceo of 50V, well above the 27V it will see in this circuit).
Ic
And you're looking for a transistor that will handle at least 500 mA. You could work the math in the resistors and voltage in the circuit, but you know the upper limit is the Ic of the 2SC1318 transistor originally-specified, so any transistor whose max collector current (Ic ) is at least 500 mA is a candidate.
Pc
Again, you could do the math to calculate that amount of current and voltage to figure out how much power/heat the transistor must be able to handle, but, again, you know the upper limit is the Pc of the 2SC1318 or 625 mW. So, the replacement needs to be able to handle that or more.
ft
The ft frequency transition point of the transistor tells you the frequency at which the transistor's gain drops to just 1. The upshot of this, if I understand it correctly, is "this transistor works (amplifies well) when the frequencies it has to amplify are ft or lower." So, if you had a transistor with really low ft and you were trying to amplify UHF signals above that ft, then the transistor wouldn't work well. In your case, you aren't amplifying specific frequencies of anything, you're just controlling power, so you don't really care about the ft of this transistor or the replacement you choose.
B
The beta (B) is how much gain or amplification it has and is most-commonly called hfe in modern datasheets and, in general, you want to choose a transistor with the same (or better) amplification as the original. Your schematic said "Q or S are OK" and the original 2SC1318 versions (from the datasheet) were Q, R and S. The Q versions meant each transistor had a hfe of between 85 and 170, the R versions were anywhere from 120 to 240, and the S versions were between 170 and 340. So, if the Q or S version is OK with your schematic, you are looking for a hfe between 85 and 340.
package
You also want, if possible, to find a transistor with the same or similar package. The 2SC1318 is a TO-92. So, when you look for a replacement, a starting point would be all those transistors who meet the above operating characteristics and limits
and which are available in the TO-92 package. That's a lot.
pinout
The three legs of a transistor will come out of the package in a certain order. ECB (emitter, collector, and base) and BCE (base, collector, and emitter) are common. When you choose a replacement transistor, the best choice is typically one that meets or exceeds the operating characteristics and limits
and is in the same or similar package
and has the same pinout order. This is mainly so you don't install and solder the transistor in an incorrect order and damage something in your device. However, it is simple to change the order of the replacement transistor as it goes into the holes in the PCB to get the order right for your circuit, so this is not a hard limit. it is more of a practical, reduce-your-errors kind of guideline.
The 2SC1318 transistor has a ECB pinout order or you could say emitter pin 1, collector pin 2, and base pin 3. If possible, our chosen replacement will be the same.
Replacement Candidates
The
Top Ten Worst Transistors - noisy, failure-prone, whatever... and replacements thread is mostly about replacing transistors that carry audio signals, but those transistors have already been vetted for transistors with similar or better operating characteristics and limits and for general available and low cost. So, that list is a fine place to start since we know the 2SC1318 is on it.
That list says the recommended replacements for many vintage stereos where that transistor is used are the KSC2383Y and the KSC2690AY. You can look these two up, dropping the trailing letters, at any online parts place. I like Mouser.com and digikey.com because they have such good data and sorting on the parameters you're looking for, but many other places are good, too.
At Mouser, I can see the KSC2383
has a
Collector- Emitter Voltage VCEO Max of 160 V which is way more than we need (27V circuit or 50V Vceo of the 2SC1318) and that's good
has a
Continuous Collector Current (max) of 1 A which is easily twice as strong as had (0.5 A in the 2SC1318) and that's great
has a
Pd - Power Dissipation of 0.9 W which is more than we need (625 mW in the 2SC1318)
if we were handling audio signal we'd care about ft (and the KSC2383 can handle up to 100MHz which means it would do fine in audio circuits) but we don't care in this power-only application
and the datasheet PDF tells us
there are several versions of this transistor which each give us different ranges of hfe:
R 60 to 120
O 100 to 200
Y 160 to 320
The package is
TO-92, the same as our original transistor
The pinout is
ECB which is the same as our 2SC1318
All that means the R, O or Y version of the KSC2383 would work well in our circuit, it would fit fine, and the KSC2383YTA are $0.41 each and they've got 2,418 in stock and ready to ship. The Y at the end of the KSC2383 is the hfe rating and the TA part are more letters they jam on there to describe the type of packaging the devices are shipped and stored in (e.g. bulk, tape, reel, etc.). For our hobbyist, one-at-a-time purposes, those trailing letters don't have any real meaning and can be ignored for all purposes other than finding the lowest cost on the online sites. You might find the TA version is $0.10 cheaper than the non-TA version because it costs them less to pick in the warehouse from an automated tape dispenser than from a bulk bin where a human has to pick up and count the devices.
Mouser also tells me about the KSC2690
has a
Collector- Emitter Voltage VCEO Max of 160 V which is way more than we need (27V circuit or 50V Vceo of the 2SC1318) and that's good
has a
Continuous Collector Current (max) of 1.2 A which is easily twice as strong as had (0.5 A in the 2SC1318) and that's great
has a
Pd - Power Dissipation of 1200 mW which is more than we need (625 mW in the 2SC1318)
if we were handling audio signal we'd care about ft (and the KSC2690 can handle up to 155MHz) but we don't care in this power-only application
and the datasheet PDF tells us
there are several versions of this transistor which each give us different ranges of hfe:
R 60 to 120
O 100 to 200
Y 160 to 320
The package is
TO-126 which is not the same as our original transistor. This is a physically larger package, which accounts for its ability to dissipate more heat. The TO-126 will probably still fit in all but the tightest-packed boards, but it'll need more shoulder room. The pins are so slightly larger, so you might have to use a pin vise or very, very small drill to make you PCB holes slightly larger. This would be a great upgrade if you were concerned about the power handling or heat generation of the existing transistor. This TO-126 based device can handle more power/current/heat.
The pinout is
ECB which is the same as our 2SC1318
All that means the R, O or Y version of the KSC2690 would work well in our circuit, it would be an OK upgrade if you needed it, it would take a little work to make it fit, and the KSC2690AYS are $0.50 each and there are 6,318 in stock and ready to ship.
So, there you have two replacement recommendations (from a complete amateur) and the reasoning I used to find them. Both of these will work, will fit, are very easy to find, they are in stock, and they are very cheap.
There are certainly more replacements available and you could use the above approach to find more to choose from. If you want to be safe, wait for one or more more-experienced AK'ers to chime in and point out the flaws in my approach. That'll be educational for both of us and might save you shipping charges on the second order of replacement parts.