Indirectly, yes. You have to remember these tubes are used in the IF section where the audio signal has not yet been demodulated (or extracted) from the carrier frequency. However, the more linear, distortion free and lower noise floor your IF strip is, the better you can expect the resultant audio signal to be. And it just may turn out that the $12 surplus mil spec tubes will work better than a $50 Telefunken in your particular receiver/tuner/amp...although that's way too much to pay for ANY 6AU6!
On the flip side, if the radio station you're listening to is simply playing 128K MP3 files and/or has their audio compressors cranked up way too high, then you would be hard pressed to hear any difference.
Jim, AB0EZ