Not made by Revox, and not cheap, but the Italian company
Photovox makes new heads, including wide-track ("butterfly") heads, which seem to be a drop in replacement for the originals.
Revox-online sells them, although they don't seem to have many types available right now. It may be a good idea to contact them if interested.