that would take care of that issue at least. Some of the pics I saw were basically just a project box with sockets and an umbilical cord, I didn't see any power cord.
personally I still wouldn't go for it, 800+ bucks for what is a fancy socket adapter is an absolute mint. I've knocked functional equivalents together using used tube bases and sockets but only when converting between equivalent tubes. One I have subs a 5Y3 for an 80. Same tube, different base. I didn't make that one, it was probably made decades ago, I found it in a box of random bits and pieces I ended up with from somewhere. There is more to consider than just popping in a rectifier. Some of them can't work into large capacitors, and the voltage drops will be different. Could result in shifting the operating points on the tubes enough to do not-great things.