As a hint, in FM mode there should be NO voltage applied to Pin 2 of the HA1137 IC. Applying voltage there basically "kills" the incoming signal on Pin 1 by flipping a transistor in the mirrored pair at the input, per the HA1137 device schematic.
The voltage at Pin 4 of the AWE-043 is also connected to Pin 33 of the board, and that will "kill" the VCO time constant for stereo decoding.
The voltage at Pin 4 of the AWE-043 is also connected to Pin 33 of the board, and that will "kill" the VCO time constant for stereo decoding.