From your advice I checked something that I hadn't before: the main-in/pre-out jumpers. In fact they had been removed. Long story as to why this is, but they were gone. I was happy to replace them, but it only solved the problem partially. I now have sound coming through, which is promising, but only sound is AM radio. No line in to aux resulted in sound, nor does FM radio. Talk about confusing! But anyway, I will do some more testing and fiddling tonight to see what I can discover, and post again.
Thanks again,
David