Hello again, thanks for your patience!!
This has been interesting.
I went ahead and pulled and replaced the 7 resistors, figuring I could clean up and double check and it wouldn't hurt. That didn't get left channel to work though and all the resistors tested perfect (I figured). Waste of time.
I think I'm going to try comparing channels more, and maybe make a splitter for my signal so I can feed the same signal to L and R (without having to unplug/plug each time).
Most interesting thing I've found:
On c14 I get a strong signal, both legs.

of course, that channel sounds good.
on C13 i get a comparatively wimpy signal or maybe even no signal at all.
However I do see a good sine wave signal from Q3's Emitter.
I think I have a problem around C13. Something besides Q3 is affecting it, I think.
Here are some top side pictures (easy to tell the new resistors).
There are some challenges on the back, here is the worst, and what I did with it - it's at the Q5 collector and one of the leads for the left channel 2.2 uF cap:
not very pretty but there is continuity across that ugly slobber blob, still it's not great
Few more of the back:
