After looking at the schematic C4 and C5 are connected in parallel so the
total capacitance is 94 uf.
So my question to you is what is the value of C4 on the board.
If it is 100uf it means they used one cap instead of 2
If it is 47uf then I would replace it with a 47uf and not install the other cap.
From the manual
Muting Operation When Power Supply Is turned
Off and On (Fig 8-1)
When the power supply is firt turned on, the
voltages on pins 1, 7, and 6 of PA3004 will exceed
a prescribed level. If there is no input (DC) on pin
no. 4, S2 will be off, and a charging current will
commence to flow to the timing capacitor (Ct) NOTE this is C4 and C5 on the schematic
connected to pin no. 8. Once Ct has been charged
up to a level where the voltage on pin no. 8 exceeds
a prescribed level S1 will turn on, thereby applying
a bias current from pin no. 3 to the relay driving
transistor (Qr). Consequently Qr will turn on, and
current will flow through the relay coil to activate
the relay and close the connection in the output
circuit. The time required for this connection to
close after the power supply is first turned on is
several seconds. During this period, any unwanted
transient noises will be therefore muted.
When the power supply is turned off, the input
(AC) applied to pin no. 7 ceases immediately,
resulting in S2 turning on, Ct discharging rapidly,
and S1 and Qr both turning off. The relay is thus
opened, disconnecting the output circuit.
So there ya go