See that depressed screw hole? I noticed that there was a metal plate on the PCB for where that screw is supposed to go. This made me realize that this service panel is acting as a ground for one of the PCB components. As soon as I screwed the panel back in, the receiver fired right up without any issue! Man, oh man. I was getting really worried...