Yes, that's pretty much the received wisdom in the hi-fi world. The idea is that if the loudspeaker cone moves forwards the cabinet must move backwards due to conservation of momentum. Momentum equals mass times velocity, so if we consider the masses involved we can get a better idea of what's going on. Here's an 8" driver picked at random from Parts Express.
FaitalPRO 8FE300 8" Professional Midbass 8 Ohm FaitalPRO’s FE300 series has been designed and built as a direct response to the overwhelming demand for an evolved and more powerful series of products which would enhance the universally successful FE200 series. Building on this original idea...
www.parts-express.com
The mass of the cone (including airload?) is 22.9 grams. What's the mass of a loudspeaker cabinet? That could be anywhere within a wide range, but lets pick another speaker at random just to get a ballpark figure. Parts Express sell one pair of speakers with an 8" woofer, the Yamaha NS-6490.
Yamaha NS-6490 8" 3-Way Acoustic Suspension Bookshelf Speaker PairThe Yamaha NS-6490 bookshelf speakers are workhorses, handling up to 140 watts, they will take whatever you throw at them. These speakers work well in a stereo configuration or in your home theater system as left and right...
www.parts-express.com
The weight is given as 28.95, but no units are given. (???) Yamaha's website says the speakers weigh 13.2 lbs, which is 5987 grams. That's probably for a pair of speakers and PE's figure is in kilograms for a single speaker. Assuming the cone is around 22.9 grams (same as the other 8" driver), the ratio of cone mass to cabinet mass is 1:261. So, could cone motion cause a significant movement of the cabinet with the cabinet being 261 times as heavy? I suppose that would depend on what's considered significant and the point is debatable. The idea of rigid coupling of speaker cabinets to the structure of the room is to add the mass of the structure to the mass of the cabinet so that the ratio of cone mass to "the other mass" is further increased.
In the studio world a different approach is taken and speakers are often isolated from the room structure by compliant mounting. Their theory gives two benefits.
Firstly the speed of sound in solids is generally faster than the speed of sound in air.
The speed of sound in air is 343m/s. The speed of sound in wood and concrete is approximately ten times that, so if a loudspeaker is rigidly coupled to the room structure it can travel through the structure to the listener faster than it can travel through the air to the listener, and that is what causes the smearing effect. Therefore compliant mounting reduces smearing.
The second benefit of compliant mounting (ie decoupling) is that it prevents the loudspeaker cabinets from causing the room structure to vibrate and therefore prevents the room from becoming an uncontrolled resonator and secondary source of sound.
To be honest, the studio theory sounds more convincing to me and there does seem to be an increasing number of loudspeaker isolation products available in the hi-fi market too, so maybe the studio approach is starting to win the argument.
Anyway, the point I was trying to make to the OP is post #3 is that loudspeaker stands don't necessarily prevent the speaker from being rigidly coupled to the floor in the same way as spikes under floorstanders rigidly couple those speakers. However, the benefits of rigid coupling are debatable anyway.