Q6 is the bias transistor on the backwall. Do an out of circuit test on it. D9, D10 isolate the protection circuit. To remove any potential problems involving the protection circuit, desolder either leg of D9, D10. 2N3439 will sub for for the 40327. Install a heatsink though. Full rail voltage on a 400 is 80 volts.Check D13, has to be out of circuit as it will show .078mv/dc in each direction. Q7, Q10 are the predrivers, no they don't have to be matched., A good sub for the 2N3403 is a 2N5088, You will have to remove the heatsink and install on the 5088. Q1,Q2, can be a TIS 97, GES 97, 5172 and really a host of others, MPSA18's even. Q3,Q4 MPSA93's or 92's...with MPSA92 being the preferred part.
Check the diodes on the backwall, not often but they can go out, once again, out of circuit. Dead shorts will show on an in circuit test if it is indeed shorted.