That certainly seems to support the schematic I posted above (the 48b schematic), showing the actual common ground to be between the 4 ohm taps... some research has turned up other commentary to that effect, e.g. "KennethSwauger" comment in
this thread.
(I wonder if the 0.06ohms is the resistance of your multimeter leads - as the schematic shows the 4 ohm taps to be connected directly.)
So, because it seems like your 4 ohm taps are the common ground, I would tentatively endorse running the 4ohm taps to your negative terminals on the SDAs. But if I were you, I would wait until someone else agrees with or refutes my hypothesis! Would hate to damage anything.
I believe Jesse
@F1nut has run SDAs on tube amps before, maybe he can chime in.