The pot is not likely to exhibit the symptoms you describe.
View attachment 2138702
OK, next step is to look at the input stage of the Main Amp.
Measure dc volts across C802, noting that the voltage polarity across it matches it marked polarity. Did you change C802? What with?
Measure dcv at the base of Q802 for +9.8vdc (schematic is badly marked) and the emitter as +9.2vdc, the collector as +17vdc. Did you change Q802? What did you replace it with? Q812 as well?
Measure dcv on the emitter of Q812 for +22vdc, and the base as +21.4vdc.
DC voltage drop across D804 should be about 0.2vdc (its a germanium diode).