Just be aware that a new stylus can make a record sound better, but the
scratchiness you describe is not likely to be affected much by the that new stylus in a positive way. In fact, it
might even sound worse since the new stylus
should be picking up more information from the groove, including the "scratches" since these are physical defects (damage, caused by another object imparting a scratch in the vinyl) and will be there forever. Once it's scratched, that's it.....you will continue to hear that scratch.
So, just don't think that a new stylus will get rid of the noise you're hearing because it is highly unlikely the stylus that is causing it. It could very well, however, be in part
dirt that has collected in the grooves and for that to be remedied I can think of no better method than ultrasonic cleaning. Anything stuck in the grooves that can be cleaned out is likely to improve the playback by reducing noise. I'd say your idea about getting a newer, conceivably better condition record and playing that to see/hear the difference is a very good one as it will tell you something about record condition as it relates to sound quality on your table. I trust you're starting to have some real fun here