gkimeng
Forum Mod, ClassicSpeakerPages.net
Most old electrolytic crossover caps I test have ranged from 0.5 to over 1 ohm ESR. That's higher than they should be and, most likely were when new. That drifting gently softens the tweeter's output over time so it's hardly noticed, if at all.
However, when new caps with ESR'rs near or at 0 ohms are installed and the speaker fired up, the owner immediately notices a change, because it is a step change rather than a gradual one.
The question arises, at what point in the gradually escalating ESR curve is it time to replace old NPE caps? I don't think there is any hard and fast rule. My choice is >= 0.5 ohms. YMMV
Ultimately, I think the bottom line is that if they're your speakers and you're planning on keeping them you can do what you want, and if you think changing out anything improves the sound the only opinion that matters is your own. Of the dozen or so pairs of speakers I've been inside of over the years, only two pairs belonged to me, and I'm quite happy with the way they sound with all of their original electronics.
But if you're working on someone else's speakers, or restoring something of value with the intent of resale, owners or prospective buyers may not be very enthusiastic about you changing things they don't perceive as broken unless you're a pro with an established reputation for successful repairs/restorations/mods. Coincidentally, here is something recently said to me by someone who I think would be reasonably well-known to readers of this forum (not named here because it's a quote from a private email and I haven't checked to make sure it's ok to use it with attribution):
"I could tell you about a customer that sent a pair of AR 90 for us to completely rebuild the crossovers after some hobbyist thought he knew more than AR or the customer that paid $1000 for a pair of AR-LST and then paid us $500 to make them right."