I read that before,,, I still remember the jingle from when I was growing up
But oh could Zappa make those cheesy little amps sing! I saw him and his band play several times. Front and center stage was a champ with a microphone in front of it.The grid stopper resistors are typically in series with the center stage re is also a separate grid to ground resistor that needs to be there for it to work. Looks like they are using the volume control as one on the 12ax7 and the 1 meg on the input jacks as the other. You might try changing those to 470k on the input jack and a 500 meg pot for the volume, or just strap a 470k across it. 1M on the grid will make it prone to picking up every bit of anything.
Maybe theres a reason Frank Zappa called these a cheesy little amp.
