It could also be helpful to say what is being used for an FM antenna (*), and whether anything changes if the FM muting function (if any) is set to off.
(*) An external FM antenna is almost always required for receivers. An AM antenna is often built-in, at least with vintage receivers. This difference might be unexpected, so I thought I would mention it. Sorry if obvious.
Oh, and welcome to AK!