As stated above measure AC voltage directly across the secondary. Place one meter probe on one side of the secondary and the other meter probe on the other side of the secondary. Sounds like you did that? And you measured 154 VAC? (that would be about right, in an unloaded situation).
Do you have any big wattage handling resistors? Anywhere from 1K to 5K--just something put put a load on that secondary winding for a few seconds? I expect the secondary will deliver the current under load, but while you've got the secondary wires disconnected, might as well take a measurement with some load on the secondary. By "big wattage" resistors I mean something in the 50W territory.
What is the 114.5 VAC then? I thought he measured 154 VAC from one secondary lead to the ground — and 0.026 VAC from the other secondary lead to the ground. Shouldn't he be measuring across the secondary output leads (red and red) and not to the ground?
I'm getting confused here.










