I took the Freya+ completely apart this afternoon and drilled a boat load of 1/4" holes in the bottom as that is where it is always the hottest. I didn't have time to give it more than a half hour test, but it felt quite a bit cooler down there than usual.
Note: when you put it back together be careful not to push the top cover all the way back, especially when tightening the nut on the volume control--the three buttons were stuck all the way in (I could not press them) and the unit warm up light flashed continually without operating. I loosened the nut and slid the cover out about 1/32" inch so that the buttons were able to be pushed in and return out like they should. All is good now.
Tip: hold the buttons in place with pieces of Scotch tape on the OUTSIDE of the case to hold them in position when putting the top back on.