I don't really understand it, either. But guys at work tell me that, in today's dating life — a man who doesn't sleep only on mattresses on the floor — has "arrived" in Life. In other words, the woman is impressed with the headboard.
Dating sure has changed since the Stone Ages, when I was doing that scene.