IF the cone and spiders look the same, and the driver came from the successor company, its probably the recommended or closest replacement they could use. In this case, this might be the best compromise you can come up with, short of searching Ebay for a used replacement. Driver frames may "look" different, but if the frame dimensions are the same where it counts - spider circumference, magnetic gap width and height and position, surround landing/mounting, and magnetic strength, it matters not that the frame itself looks or is shaped different.
The newest driver is not likely to have the same parameters, and certainly won't look the same as your old drivers. You would likely have to get some type of woofer tester to check the Thiel/Small parameters, and that's a whole lot more complicated and money intensive just to satisfy your OCD-ness. I would respectfully suggest reining in your OCD tendencies (and I understand them completely) and stick with these woofers for now and get them refoamed and see how they work and sound together.
As I said, you could always search for them on Ebay and CanuckAudiomart, but good luck, I just checked and nothing showed up under marsland, leigh, or linear b.